中国网络配音网 中国网络配音网
 
 
 
  • 客服热线:
  • 400-6888-495
  • 在线咨询:
  • QQ在线咨询
 
网站位置 -> 网站首页 -> 配音学习
配音工作要注意熟悉稿件
发布时间:2011-2-18 11:28:45  
   配音工作是以稿件为依据的一种再创作,是在文字稿件的基础上,经过配音工作员的理解和感受后转化成为有声语言,反映给广大听众的一个过程。这其中的转化 不仅是把文字符号用语言的形式表现出来,更重要的是一种情感的升华。所以,我认为认真备稿,深入理解稿件是配音的一个重要环节。新闻稿本身蕴涵着记者的情感在其间,因此,它需要配音员在配音上下功夫,使配音尽可能产生好的效果,要通过配音员对稿件的深入理解、努力挖掘。在备稿中配音员对稿件的理解深一些表达准确的把握就多一些。
  新闻稿件虽然没有一种具体的人物再现和情景描写,但作者生活在客观世界中,由于角度和立场不同,对发生的事件,写出的稿件有褒有贬,这就决定新闻配音必须有情。但是由于稿件的特点所至,它的情有别于故事、通讯、广告,在表达手段上有自身的特点。要把情融于理中,理中含情,使情合于理。不是自我陶醉,必须符合稿件所反映的客观事物的情理。新闻稿件有很强的政策性,配音员作为党的宣传工作者,在配音的情感处理上一定要掌握政策分寸,褒贬适度。
例如,在播出一篇客观反映社会上一些有损群众利益的事件的稿件时,在配音处理中感情的分寸要符合教育政策,而不能像揭露重大犯罪案件那样,可采用严肃的基调,再加进规劝、批评的语气,语速要平衡。这样播出去,播音员感情的把握就较为合理合情,同时具有一种感召的力量。
相关文章  
电影配音大赛在新闻传播学院成功举办
乌金口服液广告宣传片解说词
四川话配音-家具广告录音稿
欢乐之声的广告片配音栏目
东风风行全能商务车活动促销广告配音稿..
婚介公司活动广告配音稿
《快乐大本营》邓超爆同时给《大圣归来..
产品演示视频配音脚本:锐智脑动力10 mi..
 
相关配音  
激情广告-新华会
给全国500强企业(中石化广告片)
购车广告
smart广告
化妆片广告-美之秘语
汽车广告(世嘉)
媒体广告-缘来是你
感性篇广告篇配音
热门文章
普通话配音的必要性
宣传片配音网:给网游配音是..
翻译配音语言的连贯性
明星的访谈记录
配音内容的分类
海贼王配音演员
配音和诗歌朗诵、连环画献上..
专业配音员讲述发声器官的作..
吉林大学表演方言配音秀东北..
如何给电视片配音
推荐文章
视频配音制作教程文字版
重庆配音公司:中国知名品牌..
羊毛衫广告录音
动画片蓝猫配音演员
北京配音工作室专业配音服务..
网络配音后期文稿修改难题解..
张妙阳配音网简析
商场配音文案欣赏
怎么制作flash配音视频
角色动画配音文稿
最新文章
李易配音、李易配音作品
方言配音网:云南方言配音词..
​广播配音、校园广播..
录音制作:宣传录音、专业录..
录音制作:叫卖录音、地摊叫..
配音网:配音演员张杰、张杰..
专业配音制作:专题解说词配..
配音制作:周星驰的配音演员..
专业配音价格、配音员价格、..
配音网:诗歌朗诵配音、朗读..
配音题材 | 配音语种 | 配音公司 | 录音棚 | 配音机构 | 配音指南 | 配音保障 | 版权声明 | 网站地图